الكوديشي فيسكالي بالأرقام للأجانب في إيطاليا: لماذا يُصدر مؤقتًا ومتى يتحول إلى الكود الرسمي؟

الكوديشي فيسكالي بالأرقام هو أحد أكثر المواضيع التي تثير تساؤلات الأجانب الجدد في إيطاليا، خاصة بعد تقديم طلب الحصول على تصريح الإقامة. فكثير من الأشخاص يتفاجؤون بالحصول على رقم ضريبي مكوّن من أرقام فقط بدلًا من الكوديشي فيسكالي التقليدي الذي يحتوي على حروف وأرقام، ما يدفعهم للبحث عن السبب الحقيقي وراء ذلك ومتى يتم تحويله إلى الكود الرسمي النهائي.

وفي هذا الإطار أصدرت وكالة الإيرادات الإيطالية دليلًا مبسطًا موجّهًا للمواطنين الأجانب، يشرح بالتفصيل كيفية الحصول على الكوديشي فيسكالي والحالات التي يتم فيها إصدار كود مؤقت رقمي قبل الحصول على الكود النهائي.

ما هو الكوديشي فيسكالي؟

الكوديشي فيسكالي (Codice Fiscale) هو رقم تعريف شخصي تصدره وكالة الإيرادات الإيطالية لكل شخص يعيش أو يتعامل مع المؤسسات الإيطالية. ويعتبر من أهم الوثائق الإدارية في البلاد لأنه يُستخدم في معظم المعاملات الرسمية.

ويحتاج المقيم في إيطاليا إلى الكوديشي فيسكالي من أجل:

• التسجيل في النظام الصحي الإيطالي.
• توقيع عقود العمل.
• فتح حساب مصرفي.
• استئجار أو شراء عقار.
• التعامل مع الإدارات الحكومية.
• الحصول على الخدمات الاجتماعية.

ومن المهم معرفة أن الكوديشي فيسكالي لا تنتهي صلاحيته ويظل صالحًا مدى الحياة.

لماذا يحصل بعض الأجانب على الكوديشي فيسكالي بالأرقام فقط؟

بحسب الدليل الصادر عن وكالة الإيرادات الإيطالية، فإن بعض المواطنين القادمين من خارج الاتحاد الأوروبي يحصلون في البداية على الكوديشي فيسكالي بالأرقام أو ما يعرف بالكود المؤقت.

ويحدث ذلك غالبًا عند تقديم طلب تصريح الإقامة للأسباب التالية:

• العمل لدى صاحب عمل إيطالي.
• لمّ الشمل العائلي.

في هذه الحالات يتولى مكتب الهجرة الموحد التابع للبريفيتورا إصدار كود ضريبي مؤقت يساعد الشخص على إتمام الإجراءات الإدارية الأساسية إلى حين استكمال دراسة ملف الإقامة.

ولهذا السبب لا ينبغي القلق عند الحصول على الكوديشي فيسكالي بالأرقام فقط، لأن ذلك لا يعني وجود مشكلة في الملف أو رفض الطلب.

متى يتحول الكوديشي فيسكالي بالأرقام إلى الكود الرسمي؟

يتم تحويل الكوديشي فيسكالي المؤقت إلى الكوديشي فيسكالي النهائي بعد انتهاء السلطات الإيطالية من التحقق من بيانات صاحب الطلب والاعتراف الرسمي بتصريح الإقامة.

وبعد هذه المرحلة يتم إصدار الكود النهائي المعروف الذي يتكون من حروف وأرقام ويُستخدم بشكل دائم في جميع المعاملات الرسمية داخل إيطاليا.

لذلك فإن الكود الرقمي المؤقت يمثل مرحلة انتقالية فقط ضمن إجراءات الإقامة القانونية.

هل جميع الأجانب يحصلون على كود مؤقت؟

الإجابة هي لا.

فالأمر يعتمد على نوع تصريح الإقامة المطلوب والجهة التي تستقبل الطلب.

فإذا كان الأجنبي يتقدم بطلب إقامة لأسباب أخرى غير العمل أو لمّ الشمل العائلي، فإن الإجراءات قد تختلف.

وفي بعض الحالات تقوم مكاتب الشرطة الإيطالية (Questura) بإصدار الكوديشي فيسكالي النهائي مباشرة دون المرور بمرحلة الكود المؤقت.

ولهذا تختلف التجربة من شخص إلى آخر حسب نوع الإقامة والظروف الإدارية الخاصة بكل ملف.

ماذا يحدث إذا تشابهت البيانات الشخصية؟

في حالات نادرة قد تتشابه البيانات الشخصية لأكثر من شخص، مثل الاسم وتاريخ ومكان الميلاد، وهو ما قد يؤدي إلى ظهور نفس الكوديشي فيسكالي.

وعندما يحدث هذا الأمر تتدخل وكالة الإيرادات الإيطالية لإجراء التحقق اللازم وتصحيح البيانات، ثم إصدار الكوديشي فيسكالي النهائي المناسب لكل شخص.

وتنصح السلطات دائمًا بمراجعة البيانات الشخصية والتأكد من صحتها فور استلام أي وثيقة رسمية.

الكوديشي فيسكالي لطالبي اللجوء

خصصت وكالة الإيرادات جزءًا من دليلها الجديد لشرح أوضاع طالبي الحماية الدولية واللاجئين.

ويتم تمكين هذه الفئات من الحصول على الكوديشي فيسكالي حتى يتمكنوا من الوصول إلى الخدمات الصحية والإدارية الأساسية خلال فترة دراسة طلباتهم.

ويُعد الحصول على الكوديشي فيسكالي خطوة ضرورية لتسهيل اندماج الشخص داخل المجتمع الإيطالي والاستفادة من الحقوق التي يكفلها القانون.

كيفية إصدار الكوديشي فيسكالي للقُصّر

تولي السلطات الإيطالية اهتمامًا خاصًا بالأطفال القُصّر، وخاصة غير المصحوبين بذويهم أو الموجودين في مراكز الاستقبال.

وفي هذه الحالات تقوم هيئة الصحة المحلية (ASL) بطلب إصدار الكوديشي فيسكالي للطفل من وكالة الإيرادات الإيطالية.

بعد ذلك يتم تسجيل الطفل في النظام الصحي الوطني وإبلاغ ولي الأمر أو المسؤول القانوني بالكود المخصص له.

ويهدف هذا الإجراء إلى ضمان حصول الطفل على الرعاية الصحية والخدمات الأساسية دون تأخير.

ماذا أفعل إذا كنت مقيمًا بشكل قانوني ولا أملك كوديشي فيسكالي؟

إذا كنت تقيم في إيطاليا بصورة قانونية ولم تحصل على الكوديشي فيسكالي، يمكنك تقديم طلب مباشر إلى وكالة الإيرادات من خلال نموذج AA4/8.

ويُستخدم هذا النموذج أيضًا من قبل مواطني الاتحاد الأوروبي الراغبين في الإقامة داخل إيطاليا والحصول على الكوديشي فيسكالي.

وينصح بالاحتفاظ بنسخة من الطلب وجميع المستندات المقدمة إلى حين الانتهاء من الإجراءات.

أهمية متابعة حالة الكوديشي فيسكالي

بعد الحصول على الكوديشي فيسكالي بالأرقام، من المهم متابعة وضع تصريح الإقامة والتأكد من تحديث البيانات لدى الجهات المختصة.

فعند إصدار الكوديشي فيسكالي النهائي ستتمكن من استخدامه في جميع المعاملات الرسمية بشكل دائم، كما ستتجنب أي مشاكل مرتبطة بالبيانات الضريبية أو الإدارية.

الخلاصة

يُعتبر الكوديشي فيسكالي بالأرقام مرحلة مؤقتة يمر بها بعض الأجانب القادمين من خارج الاتحاد الأوروبي عند تقديم طلبات الإقامة في إيطاليا، خاصة في حالات العمل ولمّ الشمل العائلي. وبعد استكمال إجراءات التحقق والحصول على الموافقة الرسمية على تصريح الإقامة، يتم تحويله إلى الكوديشي فيسكالي النهائي الذي يحتوي على حروف وأرقام ويُستخدم بشكل دائم في جميع المعاملات.

لذلك إذا حصلت على الكوديشي فيسكالي بالأرقام فقط، فلا داعي للقلق، فغالبًا ما يكون ذلك جزءًا طبيعيًا من الإجراءات الإدارية التي تسبق إصدار الكود الرسمي النهائي

دليل مختصر للرقم القومي الايطالي

.📌 هذا المقال تابع لقسم:

الكود الضريبي الإيطالي Codice Fiscale

إذا كان هذا المقال قد أفادك وترغب في دعم الموقع عبر إهدائنا قهوة، يمكنك التبرع من خلال PayPal عبر الرابط. نشكركم على اهتمامكم 🙂